Portopulmonary hypertension – As the name implies, portal hypertension-associated pulmonary hypertension (portopulmonary hypertension) refers to the presence of pulmonary hypertension in patients with portal hypertension. Patients with portopulmonary hypertension may present with fatigue, dyspnea, peripheral edema, chest pain, or syncope.