A spermatocoele arises from the head of the epididymis. It is a cystic collection of sperm as a result of accumulation of fluid in tubules that are blind at one end but maintain connection with the epididymis